lørdag den 14. oktober 2017




Kawamotos malerier er spredt ud over hele landet.
Han boede og arbejdede i København, og jeg tænker det stadig er her der findes flest af hans malerier.
Først for nylig er jeg begyndt at gå på jagt efter hans malerier i genbrugsbutikker, loppemarkeder og andre steder, hvor der sælges genbrugsting.
Med jævne mellemrum dukker de op til salg i DBA og på netauktion hos lauritz.com. Men her er det altid dem med letgenkendelige motiver og tydelig signatur, der kan købes.
Det kunne selvfølgelig være sjovt at finde et af dem i butikkerne, men mit største ønske er at finde nogle af de ting, som han har lavet som noget af det første, efter han kom til danmark, hvor han eksperimenterede med teknikker og motiver. (se eksemplet på billedet nedenfor). Samtidig ankom han til Danmark med meget fine klassiske japanske tegninger og akvareller, der beviser at han virkelig kunne sit håndværk. Dem har jeg kun set udsnit af på fotos, og det ville være helt fantastisk at finde nogle af dem i dag. Men det bliver svært da de ikke bærer hans signatur "Kawamoto", men en lille gruppe japanske skrifttegn og modsat de kendte malerier, eksisterer der sikkert desværre kun ganske få.
I dag foregik jagten i to store genbrugsbutikker i Silkeborg, men gav ingen gevinst, men bare et kig på så meget andet, som det ses på øverste billede.



søndag den 1. oktober 2017


7 september opslog J.S.dette billede på Facebook gruppen "Kunstmaler Mitsuo Kawamoto", og tilføjede denne tekst:

"Mine forældre købte vist nok fire billeder af Mitsuo Kawamoto i sin tid, så han har prydet mit barndomshjem.
To tyrefægter/spanske motiver og to kvinder (en rød og en blå).
I 1993 fik jeg lov til at overtage "Damen ved kakkelovnen", som siden har pyntet i min stue.".

Jeg henvendte mig for at høre om der var yderligere at tilføje omkring malerierne, og om det var muligt at få affotograferet de øvrige.

J.S. kunne tilføje at hendes forældre købte tre af malerierne på afbetaling via kunstudstillinger og gallerier. Det fjerde blev købt ved hoveddøren. Solgt af en privat samler i pengenød, en mulat sangerinde, muligvis Etta Cameron.
J.S. mor mente at Kawamoto havde været kejserlig hofmaler i Japan. og havde også hørt rygter om hans farverige liv i Nyhavn.
Forskellige omstændigheder gør at det desværre ikke er muligt at få set de øvrige malerier, hvor det ene motiv er med tyrefægter og et andet, som var familiens yndlingsbillede, har fået titlen "Den Blå Dame".

Det er sjovt at se hvordan at Kawamoto's liv og historie er blevet husket, men også på visse punkter blevet fordrejet lidt. For det var jo hans onkel der var kejserlig maler, mens hans farverige liv i indre København og omgang med kendte mennesker er bekræftet af mange jeg har haft kontakt med. Derfor er det da slet ikke usandsynligt at det netop var Etta Cameron der prøvede at få afsat et maleri. Også hun var en del af det levende København tilbage i "de gamle dage".


tirsdag den 12. september 2017


Viste maleri er netop budt ud på netauktion hos lauritz.com i dag!
Auktionen kan følges via linket : HER hvor interesserede kan være med på et bud.

Billeder og detaljer kan ses : HER

fredag den 8. september 2017


En lille aftenrundtur på nettet kastede et par billeder af sig.
Disse to har været solgt på den svenske Kaplans Auktioner i 2016.


lørdag den 5. august 2017


I.N. i Egå, nord for Århus har sendt mig disse billeder til deling her på bloggen.
De ses også på linket : HER , hvor der kan også ses et billede af maleriets bagside. Der kan man på øverste del ane et prismærke med beløbet : 1400,- kr. Samtidig ser man også de fire huller der fortæller den oprindelige og karakteristiske svæveramme på et tidspunkt er afmonteret.
I.N. har i øvrigt ikke noget at tilføje omkring billedets fortid.



tirsdag den 4. juli 2017


I dag fik jeg lejlighed til at se nærmere på dette fine kawamoto maleri i forbindelse med en privat handel!

Det har ingen historie med sig, ud over sælger kunne huske det kostede "en mindre formue" i sin tid. Maleriet er i fin stand, men har nu kun sin spinkle guldliste ramme tilbage og mangler altså den karakteristiske sorte svæveramme, hvor fire huller stadig antyder skruer og afstandsstykkers placering på billedets bagside.

Motivet lægger sig jo helt op ad det som ses i forrige blogindlæg, og som det ses i udsnittet af maleriet forneden, har det samme slags krakeleringer i den sorte maling.
Jeg tør på den baggrund derfor godt antage, det er fra 1961 og måske endda også er solgt via Danske Maleres Udstilling i København!

Billederne ses også : HER


søndag den 25. juni 2017


B.Z. har sendt billeder og denne beretning:

"Mine forældre købte dette maleri i august 1961 i Humlebæk. De gav 1200 kr. for det på afbetaling. Der var tale om et dørsalg.
De klagede over malingen krakelerede. Kawamoto sagde, at det skyldtes, at han havde glemt grundmalingen. Han malede et nyt med samme motiv, som de kunne bytte med, men det brød mine forældre sig ikke lige så meget om, så de beholdt det med krakeleret maling.
De er stadig glade for det."

Maleriet måler som de fleste andre 72,5 x 62,5 cm uden ramme, og har ingen mærker eller påtegninger på bagsiden.
Motivet er nærmest evigt tilbagevendene, og bekræfter blot Kawamoto's begejstring for tyrefægtning, der blev grundlagt i første del af 50'erne, hvor han boede i Spanien.
Ligeså tilbagevendene er krakeleringerne, som ses på flere andre af de samme malerier.

Som en spændene ekstra detalje har jeg også modtaget et billede af kvitteringen fra handlen, som fortæller flere interessante ting.
Her kan man f.eks. se hvordan der er blevet aftalt en afdragsordning med månedlig betaling på 90 kr. af maleriets endelige salgspris på 1200 kr. hvilket i dag ville svare til afbetaling på ca. 1100 kr. af 15000 kr.
En stor del af hans malerier blev netop solgt ved afbetaling, hvilket også var en forudsætning for at få dem afsat, for man skal huske på de har været ret dyre at købe for den almindelige familie, som dengang havde en væsentlig ringere købekraft end den som mellemklassen har i dag.
Det er også fint at få bestemt hvorfra mange af hans malerier er blevet forhandlet. Danske Maleres Udstilling, v. Kunsthandler Anker Balsbo lå nemlig ganske tæt på hvor Kawamoto boede med sin samlever på Østerbro i København. Flere andre kan bekræfte deres køb derfra.

Billederne kan også ses i større format : HER




fredag den 23. juni 2017



Det lidt grå og fugtige sommervejr har givet mig anledning til en arbejds-eftermiddag i "Bogtårnet", dvs. Det Kongelige Bibliotek her i Århus.
Heldigvis bor jeg ganske nær ved, og dermed kan der uden de store forberedelser, gøres en spontan tur derop.
Arbejdet består typisk i at søge oplysninger i databaser og de gamle aviser og ugeblade, der ellers ligger gemt godt væk nede i de dybe kældre. Tidskrævende og langsommeligt er det, og med lange perioder uden resultat.

Nærmest som en parallel til vores indtil videre ret blæsende og fugtige sommer, kunne man i Dagbladet (Østsjællands Folkeblad) d. 12 juli 1965 læse følgende om den aktuelle maleriudstilling på Greve Badehotel, syd for København:

Glæde over regnvejret!

Stort besøg på maleriudstillingen på Greve Badehotel.

De fleste ærgrede sig vel nok over, at gårdsdagen som mange af de foregående juli-dage kom til at stå i regnvejrets tegn.
En af undtagelserne var maleriudstillingen arrangeret af "Deres egen udstilling" i København, som næsten hele søndagen havde et stort rykind til sin udstilling på Greve Badehotel.
Mange benyttede sig af lejligheden til at kigge indenfor, mens regnen silede ned. Der er udstillet ca. 200 malerier. Blandt de kendteste af udstillernavnene er Ejnar R. Kragh, Kampmann, Ernst Syberg, JAPANEREN MITSUO KAWAMOTO , Kaj Drews, Børge Bokkenheuser, Ib Eisner og Svend Drews.

Udstillingen var en af mange, hvor Kawamoto's malerier var repræsenteret, som blev afviklet i teaterbygninger, forsamlingshuse, idrætshaller og andre egnede steder op gennem tresserne.

Et par dage forinden kunne denne annonce ses i samme avis:


søndag den 18. juni 2017


Efter en lidt stille periode må man sige der igen kommer lidt liv i min mailbakke vedr. Kawamoto!

Denne gang er det L.W. som har bidraget med billede og historie.

Hun går med i rækken af andengenerations ejere af Kawamoto malerier. Billedet her er nemlig arvet af hendes forældre, der i 1961 købte maleriet for 1200 kroner hos Kunsthandler Anker Balsbo på Østerbro i København.
Billedet måler med ramme 84x75 cm og har ikke nogle mærker eller skriverier på bagsiden.

L.W. spørger også til værdien af maleriet i dag, og i den forbindelse er det ganske tankevækkende at de 1200 kroner i 1961 ville svare til omkring 15.000 kroner i dagens penge! Det fortæller jo også noget om hvor populære hans malerier var dengang, og at man har haft en tro på hans navn ville blive at finde blandt de etablerede kunstnere med tiden.
Men det er indtil videre desværre ikke rigtigt gået den vej. Værdien er nærmest uden betydning. På lauritz.com netauktion og DBA går malerierne til priser fra omkring 300 kroner og op mod 1000 når det går godt.
Han har været faretruende tæt på at blive helt glemt, men via denne blog, har mange maleriejere fået mulighed for at bidrage med deres historier og billeder. Samtidig har jeg selv fået gravet en del billeder og historie op omkring hans farverige liv og malerier, som bliver tilgængeligt for alle her.


torsdag den 15. juni 2017


H.B. i København har i dag sendt mig en mail med gode billeder og en kort beretning om det viste maleri,
H.B. har arvet maleriet efter sin far, der købte det på et tidspunkt før 1972 og altid været meget glad for det. Så meget, at det i dag har fået en god plads i H.B's stue og er blevet et godt minde om ham.

Maleriet er med ramme og motiv, helt igennem en "godt kendt" Kawamoto.
Som altid spurgte jeg ind til yderligere detaljer omkring historien bag hvordan det er havnet i familien, men var også nysgerrig på at høre, om der måske er nogle interessante ting på bagsiden.
Jeg fik flere fotos retur som svar, og kan alle ses via linket : HER . Et lille klistermærke og nogle tal skrevet med kuglepen på rammens bagside kan ses, men giver ikke umiddelbart mening.
Der er også billeder at det ark/hefte, som ofte er set i forbindelse med hans malerier.


fredag den 5. maj 2017


Igen er der kommet en spændene henvendelse frem til mig (...og dermed jer!) omkring Kawamoto.

A.L. har sendt et par billeder af sit maleri, som hun har arvet efter sin mormor, hvor det altid har hængt i hendes soveværelse.
Billedet skulle angiveligt forestille mormorens gode venindes halvsøster som var gift med Mitsuo.
Mormorens veninde har også et maleri af Kawamoto, men i blå nuancer. Det er desuden også hende der kan tilføje, han skulle have malet et portræt af Dronning Magrethe i 1968!
Nedenfor ses en detalje fra maleriets bagside. Et navn (?) som jeg ikke umiddelbart kan tyde, skrevet med blyant. Måske andre kan tyde hvad der står?

Jeg bliver i mailen spurgt om jeg evt. kender noget til maleriet af dronningen, men må svare at det er helt ny viden for mig og jeg ikke ved hvor det findes i dag. Jeg går i første omgang ud fra han har malet efter et foto, men spændene alligevel.
Jeg har tænkt mig at rette henvendelse til kongehuset, for at høre om de måske ved noget eller måske ligefrem har billedet i deres gemmer! Det er nemlig ikke ualmindeligt at de modtager diverse samlinger eller bare enkelt effekter der har relationer til kongehuset i forbindelse med oprydninger i dødsbo eller når folk vil rydde op i deres gemte og glemte ting.

A.L. og jeg har skrevet lidt frem og tilbage, og fortsætter nok forbindelsen indtil vi får samlet de løse ender. Bl.a. hvor og hvornår er maleriet købt?... Og mon det er Bente Aars som så er gengivet på billedet?
Det bliver spændene at høre nærmere!


lørdag den 29. april 2017


Jeg har netop været i Berlin.
I den forbindelse var jeg så heldig, at kunne besøge S.T. der siden 60'erne har boet i Berlin. 
Han var nære venner med Mitsuo Kawamoto i de unge år, og kunne fortælle en del om deres fælles oplevelser i den tids festlige og farverige indre København. Der var fart på; dage og nætter fløj afsted med en omgangskreds, der omfattede mange af tidens kendte mennesker.
S.T. var ofte med oppe i Mitsuo's lille lejlighed, der fungerede som atelier og opholdssted for vennerne, og her kunne han følge flere malerier blive til.
Efter S.T. bosatte sig i Berlin, mistede de kontakten med hinanden.

Som jeg tidligere har været inde på, malede Kawamoto af og til portrætter.
S.T. kunne vise mig et som Mitsuo har malet af hans søn først i 60'erne, og modsat de malerier som han producerede til salg på bl.a. gallerier og udstillingerne i provinsen, er de ikke påført den tydelige signatur; Kawamoto, men derimod to japanske skriftegn, der beskriver hans navn i to stavelser (Kawa - Moto).
Det pudsige i det her tilfælde er, at de er påført omvendt, og altså skal billedet vendes på hovedet for at læse dem rigtigt!... Måske en lille drilsk og humoristisk detalje fra Kawamotos side?

Billedet ses også : HER



søndag den 16. april 2017



I selve blogrullen (stedet hvor også dette indlæg nu læses) lægger jeg alt det ud, som jeg enten selv finder, eller modtager af jer der henvender sig til mig via mail.
Jeg vælger at gengive det stort set som det modtages og findes, og dermed kan der også sagtens optræde unøjagtigheder, eller ligefrem ting der ikke passer. Men jeg synes det er vigtigt at få det hele med, da det på mange måder kan være med til at tegne et billede af det som skete omkring Kawamoto, eller indlæggene kan fremkalde minder og nye historier hos jer der læser dem.
Men!... Jeg føler mig dog særlig ansvarlig for ikke at udgive mere personlige ting og beretninger som jeg modtager, og det bliver også meddelt de som henvender sig. Det er på ingen måde min opgave eller ret. Det er vigtigt at understrege at denne blogs omdrejningspunkt først og fremmest er hans malerier!
Når det er sagt, må jeg også erkende at det har stor værdi netop at høre om de mere private sider af hans liv, da det giver et fint billede af hvem han var, og hvad der foregik i den tids København. Derfor modtages alle henvendelser med stor glæde!... Store som små.

Ude i bloggens højre side ses punktet: Kawamotos biografi.
Punkterne opdateres med jævne mellemrum efterhånden som nyt kommer til, eller jeg føler noget skal rettes. Det også her at jeg prøver at få samlet fakta i nogenlunde overskuelig form.
I dag har jeg omsider, og efter mange overvejelser, skrevet punktet : Kawamoto kommer til Danmark.
Det er i første omgang blevet til et meget enkelt overblik, og ser sådan ud:

Opdateret : 16/04 2017


På billedet ses Mitsuo med den danske model og mannequin Bente Aars, der bliver årsagen til at Kawamoto ender i Danmark.
De mødes, bliver gift i Spanien, og i december 1955 rejser de til København, hvorfra Bente kommer.
Bente er et kendt navn herhjemme på det tidspunkt, og derfor mødes hun også af danske ugeblade og aviser ved hjemkomsten, og hermed bliver danskerne for første gang præsenteret for Kawamoto.
De skilles efter kort tid, men bevarer forbindelse og venskab i årene efter. I 1960 indgår han i et nyt papirløst forhold, der varer frem til hans død i 1993.

Kawamoto falder godt til i Danmark og bliver boende i København gennem alle årene. Og også her i landet begår han sig godt blandt folk og bliver hurtigt et kendt ansigt i byens natteliv og får i det hele taget en stor omgangskreds. Også blandt de kendte, hvilket af og til bringer ham ugeblade og aviser.

Allerede fra den første tid i Danmark prøvede han at etablere sig som kunstmaler, men måtte dog finde andre jobs at supplere indtægten med. Hans sproglige evner førte ham til SAS som tolk i forbindelse med åbningen af flyruten til Tokyo i 1957. I 60'erne er han blevet kendt navn, og udstillede i flere københavnske gallerier og malerierne var med på flere udstillinger rundt omkring i provinsen. I den tid kunne han sælge alt hvad han kunne overkomme at male. Gradvis bliver det arbejde som tolk for flere danske virksomheder, der tager over, ledsaget af andre småopgaver som oversætter og ved et par biroller i danske film.

Kawamoto dør efter en tids sygdom i 1993 og er begravet i København.

lørdag den 25. marts 2017


M.B.J fra København henvendte sig via mail i går og medsendte disse to fotos af hendes malerier.
I dag fik vi en hyggelig snak over telefonen, hvor hun kunne fortælle om en festlig og begivenhedsrig periode midt i 60'erne, hvor hun i et halvt års tid opholdte sig i København og gik på modelskole.
Her lærte hun Mitsuo at kende og fik i den forbindelse købt disse to malerier, som naturligvis forbliver i hendes eje.


søndag den 19. marts 2017


I forbindelse med en rund fødselsdag har jeg tilbragt weekenden i København.
Dermed var det også helt oplagt at lade et besøg på Statens Museum for Kunst være afslutningen på et par travle dage, inden turen gik hjem til Århus igen.
Her kører der nemlig en spændene udstilling; "Japanomania" som på mange måder er relevant i forhold til de malertraditioner som Kawamoto bærer med sig via sin onkel Takeji Fujishima.

Udstillingen beskæftiger sig med hvordan store vestlige malere i sidste halvdel af 1800-tallet bliver stærkt inspireret af den japanske malertradition og udtryksform, og hvordan det ses i deres værker.
Dette blev udløst af at Japan åbnede op for samhandel med resten af verden i løbet af 1850'erne, og i årene efter handles der livligt med japanske kunstgenstande, og dermed kom også påvirkningen af vestens kunstnere.

Men påvirkningen gik også den anden vej!
Det kommer man ikke nærmere ind på i denne udstilling, men Kawamotos onkel; Takeji Fujishima (1867-1943), bliver som stor anerkendt kunstmaler et produkt af denne kulturudveksling.
Allerede fra barnsben blev kunsten hans vej, og i 1884 gik studierne både på traditionel japansk og europæisk kunst. I 1906 rejser han til Paris og senere Rom og laver en hel del malerier i vestlig tradition.

Det bliver Takeji der får den største indflydelse på Kawamotos udvikling.
Han sidder meget sammen med den helt unge Mitsuo, der lærer alt om kunstmaleriet, men inspirerer ham også med beretninger om den meget fremmede verden udenfor Tokyo, og grundlægger uden tvivl Kawamoto's trang til at søge ud i verden, da muligheden opstod efter krigen.

søndag den 5. marts 2017


Jeg er så heldig at være gift med en malerikonservator, og det kommer min Kawamoto malerisamling til gode!
Flere har gennem tiden været under kærlig behandling, og har fået udført tiltrængt overfladerensning og småreparationer. Jeg har bidraget med at istandsætte eller endda i flere tilfælde at lave helt nye rammer, svarende til de som var monteret oprindeligt.
Man skal huske på at malerierne ofte har hængt i hjem hvor der gennem årene er blevet røget tæt, og det har efterladt de ellers livlige farver afdæmpede og med et gulligt skær. Det er naturligvis meget forskelligt hvor medtagede de er, og ofte afsløres det først rigtigt, når rensearbejdet går i gang.
Det gælder også maleriet som ligger på bordet og er kommet under kærlig behandling med vatpinde og rensevæsker.
Det købte jeg i august 2015 efter at have modtaget en henvendelse via mail fra ejeren i Valby, København. Det blev hurtigt et af mine favoritter og kommer ofte op og vende på stuevæggen herhjemme. Det fremstår netop med en ret gul overflade, men det er tydeligt at se at det er indblandet okkerfarve i bundfarverne, der har hovedårsagen. Så derfor bliver det spændene og se om rensningen får en synlig effekt!
De første forsøg tyder ikke umiddelbart på der vil blive de store forandringer at se, medmindre man ser billedet tæt på og med et renset og urenset område over for hinanden.
Men jeg glæder mig alligevel over det sker, og det snart vil fremstå så fint som den dag det sidste penselstrøg blev gjort!

lørdag den 4. marts 2017


Fra Hans Pretsch, Odense har jeg modtaget en mail med et billede af hans maleri, der er købt i København i 1966.

Jeg fik en hyggelig snak med Hans, der har egen hjemmeside som kan besøges : HER

torsdag den 23. februar 2017


Dette Kawamoto maleri har fundet vej til Svendborg Auktionerne.
Det er ganske vist ikke noget mesterværk af et maleri og Mitsuo kom aldrig op og markerede sig i kunsteliten, men derfor er det stadig ekstremt sjusket ikke at stave kunstnerens navn rigtigt!


mandag den 20. februar 2017


Fredag eftermiddag tikkede en mail med de to viste fotos ind i mailbakken.
F.N. skrev på vegne af sin mormor, og som så mange gange før gik spørgsmålet på om maleriet evt. er noget specielt, hvilket nok også skal tolkes som om det har nogen økonomisk værdi.
Motivet er tyrefægteren, der går igen gennem flere malerier, og på trods af auktionshuset lauritz.com vurderer malerierne til 1000.- kr. bliver de oftest solgt for mindre.

Billederne blev ledsaget med en kort forklaring, der fortalte at maleriet står med sin originale ramme og blev købt s Bachs Kunsthandel i starten af 60'erne.
Efterfølgende har vi talt sammen i telefon, og her blev det uddybet at maleriet faktisk blev købt ved dørsalg, men stadig via Bachs Kunsthandel. Salget foregik ved at sælgeren kom ind med malerier, således at de kunne ses på stuens vægge. Her har det åbenbart virket helt efter hensigten, for "mormor" faldt med det samme for Kawamotos tyrefægter, der blev solgt for 600 kroner og med aftale om en afdragsordning.
Hun kunne desuden fortælle at hun er rigtig glad for maleriet, der har haft sin plads i hjemmet i København lige siden.

Jeg kan tilføje at det har været i 1960, hvor udstillingen blev omtalt i ugebladet Se og Hør.
Kunsthandlen var et mangeårigt anerkendt galleri med central beliggenhed i det gamle København. På det tidspunkt havde Kawamoto allerede udviklet en stor omgangskreds og forventningerne til hans kunst var så stor at udstillingen tiltrak flere erhvervsledere og ambassadører.
Hans malerier kostede ifølge prislisten omkring 1000 kroner, men man har sikkert kunne snakke sig til rette om prisen.


torsdag den 16. februar 2017


Den 21 december 1958 kunne man se denne annonce i Berlingske Tidende.
Det vrimlede jo ikke ligefrem med japanske kunstmalere i københavn i 1958 (... eller i dag for den sags skyld!) Så mon ikke det var Mitsuo der havde brug for et sted med god plads til at udfolde sig på sine lærreder?

lørdag den 11. februar 2017


Viste maleri er jo netop blevet solgt på netauktion hos lauritz.com.
I dag fik jeg en vigtig henvendelse fra køber, der medsendte et nærbillede (Se nedenfor), der viser at der lige efter signaturen også er noteret tallet 64. Dermed er der hæftet et årstal på billedet, hvilket er ret sjældent for hans malerier.
Årstallene og præcise beretninger fra købere, der kan huske tidspunkterne for indkøbet af malerierne, er med til at kortlægge perioderne for de forskellige måder han malede på.



Tilfældigvis har jeg selv et maleri fra netop 1964, der med påført årstal og i stil, på mange måder ligner det viste. Se nedenfor:




mandag den 6. februar 2017




De to viste malerier er her til aften blevet solgt på netauktion hos lauritz.com.
Da jeg så dem udbudt i forrige uge, valgte jeg at tage kontakt til auktionshuset, i håbet om de ville videre formidle min email og tlf. nummer til sælger, med et håb at de ville henvende sig til mig og fortælle lidt om deres viden om maleriernes oprindelse.
Det gjorde de heldigvis gerne, og allerede samme aften blev jeg ringet op af sælger fra Aalborg, som kunne bidrage med beretningen her, som sikkert også vil være meget sjov for køberne at få med i handlen:

De to malerier blev sammen med yderligere tre andre Kawamoto billeder, købt på auktion i den første halvdel af 60'erne.
Modsat de fleste andre malerier der endte hjemme på stuevæggene rundt om i landet, blev alle fem i Aalborg.
Her er de blevet set af rigtig mennesker gennem årene, da de blev opsat på væggene i Kalif Bar i Algade, hvor de hang frem til stedet lukkede ned.
Billederne blev herefter delt ud i familien, hvoraf de to viste her, altså nu er på vej ud i helt nye hjem.


Netop i 60'erne var der virkelig gang i malerisalget.
Ude i provinsen kunne det bl.a. foregå med omrejsende galleriudstillinger, der kørte over nogle dage i forskellige større provinsbyer.
Som det ses på annoncen herover fra samme årti blev Aalborg også besøgt, og gennem flere år var det Radiosalen i Aalborghallen der lagde lokaler til.
Mon ikke der en god chance for det er netop der familien købte de fem malerier?

Tak til Lauritz.com i Aalborg og sælger for jeres velvilje!

mandag den 30. januar 2017


Så har et af Kawamoto's malerier igen fundet vej til netauktion hos lauritz.com.
Det er udbudt i dag til en vurdering på 1000.- kr. og man begynder som altid ved 300.- kr.
Det bliver spændene at se hvordan det ender, når auktionen slutter om syv dage.
Jeg nøjes med at følge med på sidelinien, da det slet ikke hører til i den kategori af hans malerier jeg synes om, og samtidig er der ikke nogle afvigelser omkring valg af underlag (lærred) eller ramme, som kunne gøre det interessant for mig at få det hentet hjem til samlingen.


Stor ros til folkene hos lauritz.com i Aalborg, i hvis showroom maleriet kan ses.
Ros, fordi man har gjort sig ulejlighed med at tage fornuftige billeder af selve motivet, med udsnit af ansigtet, hvor maleteknik og fornemmelsen af lærredet tydeligt ses og Kawamoto's signatur er også fint fremhævet.
Og vigtigt! Et fint billede af maleriet og rammens bagside. Det er nemlig her der af og til ses påhæftede udklip, billeder og andet som kan være fulgt med billedet da det i sin tid blev købt.
Havde jeg set en påhæftet artikel eller foto, måske en notits skrevet direkte på rammen, kunne det meget muligt have bragt mig på banen som byder, men som det tydeligt ses her, er der intet at bemærke på bagsiden, der iøvrigt giver en fornemmelse af at maleriet er i god stand.


Faktisk er yderligere et maleri kommet på auktion i dag og på næsten samme tid, også i Aalborg. Så mon ikke det kommer fra samme sælger? Dette er udbudt på samme vilkår som ovenstående.
Klik på linket : HER og se nærmere på et blodrødt maleri! Det falder bestemt meget mere i min smag!

tirsdag den 17. januar 2017


Efter nogle travle jule- og nytårsdage, er det blevet tid til at genoptage arbejdet omkring Kawamoto.
Eftermiddagen blev tilbragt på Statsbiblioteket med at gennembladre hele Se og Hør's årgang 1965. Jeg håber stadig på at falde over de helt gode artikler om Mitsou, der med billeder og fyldig tekst fortæller om arbejdet med hans malerier og måske lidt om hvad der ellers optog ham dengang.
I 60'erne er det ret ofte der fortælles om malere, og i januar dukker denne fine dobbeltside op med en anden japansk maler, Juro Kono, der har fundet vej til Danmark. Lige netop den slags jeg gerne vil finde om Kawamoto!
En meget hurtig googletur gav ikke noget videre info om Juro. Måske han aldrig fandt fodfæste herhjemme...

mandag den 19. december 2016



Jeg er utrolig glad for at læsere der ejer malerier, reagerer på min opfordring til at bidrage med fotos og beretninger, der knytter sig til billederne. For nylig fik jeg en henvendelse fra S.T. der i dag bor i Berlin, men var nær ven af Mitsuo i slut 50'erne og start 60'erne.
Han fortæller de var sammen nærmest dagligt, og levede et festligt og farverigt liv i en tid, hvor klubber og musiksteder i København blomstrede. De brugte det meste af deres fritid på at jagte piger og feste. De havde det sjovt sammen, men Mitsuo havde også temperement. Var de ude og spise, og det viste sig maden ikke var pengene værd, smed han gerne tallerken og det der hørte til, hen ad gulvet i vrede over den manglende kvalitet!

På et tidspunkt købte S.T. en Austin Sprite. En lille rap sportsvogn, der helt sikkert var rigtig god til at skabe opmærksomhed hos pigerne! Mitsuo ville ikke stå tilbage og forelskede sig straks i en rød MG og gik øjeblikkeligt op i sit lille atelier i Kompagnistræde lige overfor restaurant Galathea, og begyndte at producere malerier på samlebånd, for at skaffe penge til bilen hurtigst muligt.
Og det gik stærkt! På en uges tid var beløbet hjemme og bilen købt! Og det imponerede vennerne i København, og bestemt ikke uden grund.
S.T. kan tilføje at bilen blev indviet med en flot køretur op ad Hørsholmvejen til Helsingør. (Sikkert fyldt til bristepunkte med glade venner!).
Hvis vi antager at bilen har kostet i omegnen af 12.000 kroner i 1957, ville det omregnet i dagens beløb (2016) være intet mindre end 165.000 kroner, han har skaffet på så kort tid!
Denne lille historie er med til at fortælle hvor efterspurgte og prisstærke hans malerier var.
S.T. kan i den forbindelse fortælle at Kawamoto malede for at leve, og ikke for at male, hvilket også sagtens kan fornemmes på den stil han udviklede, fra grundigt gennemarbejdede billeder til de hurtigt malede med lette penselstrøg.

S.T. flyttede til Berlin i 1963 og de mistede herefter kontakten med hinanden.

lørdag den 17. december 2016


Under stor festivitas og med meget presseomtale, åbnede SAS i starten af 1957 flyruten mellem København og Tokyo, med mellemlanding i Anchorage, Alaska. Med på jomfrurejsen var mange kendte, bl.a. Thor Heyerdal, som var med til at give flyvningen et nærmest ekspeditionsagtigt skær!
Meget hurtigt opstod der et behov for at få hjælp til de sproglige forhindringer der opstod mellem personale og passagerere på ruten, men også til japanske rejsende i det hele taget der kom gennem Kastup Lufthavn, og det betød at SAS ledte med lys og lygte efter mænd eller kvinder med japanske sprogkundskaber.
21 december 1957 kunne SAS offentliggøre følgende:

"Scandinavian Airlines Systems polarrute København - Tokyo er blevet en succes, og selskabet har nu ansat en ung japaner, Mitsuo Kawamoto, i afdelingen i Københavnhavn, saaledes at man kan byde de efterhaanden mange japanske passagerer en tilfredsstillende sevice og betjening.
Kawamoto er dansk gift og i sin fritid dyrker han med flid malerikunsten. Om kort tid aabner han en udstilling i København, omfattende malerier fra Japan, Frankrig og danmark.".

Det skal dog bemærkes at Kawamoto selv ved flere lejligheder siden har udtalt, at arbejdet i høj grad var sekundært, og maleriet havde den højeste prioritet! Sikkert også rigtigt, da det indbragte gode penge i forhold til jobbet ved SAS.


Ansættelsen blev dog ikke langvarig.
Mitsuo fik en dag besked på at tage sig af en ung japansk mannequin der var på gennemrejse fra Tokyo til New York og som kun kunne tale og forstå japansk.
Med nogle timers ventetid i udsigt fik Kawamoto lejlighed til at vise hende rundt i København, men da rejsen skulle fortsættes mod New York, fik han ved en fejltagelse sendt hende med flyet retur til Japan og ikke til USA, som jo var målet!
Om det det er den reele grund til ophøret ved jeg dog ikke.

Siden hen blev tolkearbejdet langt mere omfattende, og afløste i stigende grad malerarbejdet.
I hans seneste år blev hans evner flittigt benyttet af flere store virksomheder, og gav også anledning til meget rejseaktivitet for ham og hans samlever.

torsdag den 15. december 2016


Umiddelbart efter arbejde gik turen direkte op til Statsbiblioteket for at søge efter nye tråde og spor, der kan være med til at afdække Mitsuo Kawamoto' s virke som kunstmaler.
En af vejene er at arbejde sig gennem gamle aviser og finde annoncer, der viser hvilke udstillinger og gallerier han har medvirket i. Og naturligvis også hvor i landet og i hvilke årstal.
Det kan være med til at fortælle hvornår han var mest produktiv, og vel nok også lidt om hvor populære og salgsbare hans malerier var i gennem tiden. Samtidig giver det også et indtryk af hvordan malerierne blev solgt.
Jeg har efterhånden fundet rigtig mange annoncer, og de antyder at aktiviteten er størst i 60'erne, hvilket jeg også har fornemmet på baggrund af det jeg er blevet fortalt af de læsere, som har henvendt sig til mig via denne blog, med billeder af deres malerier og historierne bag.
En en anden interessant ting er han jo ofte blev udstillet i en større sammenhæng med mange andre, hvis navne også vises i opslagene. Heraf er nogle kendte og andre (som han selv) ukendte i dag.
Jeg fortsætter  lejlighedsvis indsamlingen af annoncer, som er et godt bidrag til "forskningen".

Viste annonce ovenfor, er fra avisen "Vestkysten", Esbjerg - Fanø udgaven fra 10 december 1966.
Her er det Vestjysk Kunsthandel der står bag en stor udstilling på Hotel Britannia i Esbjerg. Kunsthandlen blev etableret året før og voksede sig hurtig stor i 60'erne, båret af et årti hvor malerisalget kørte godt, og eksisterer også i dag!


Den seneste udstilling jeg har set annonceret er denne her i Vordingborg.
Omtalt i Næstved Tidene d. 24 oktober 1975



mandag den 12. december 2016


H.P.O. har i dag sendt mig et foto af dette maleri som han har hængende hjemme i sin kælder.
Maleriet er købt omkring 1968-70 af hans storebror.

Se billedet i større format : HER